5 errores históricos de comunicación | Ep. 7 TERCERA TEMPORADA

Cuando se rompe el código, o no hablamos el mismo idioma, es muy difícil entendernos. Podemos intentar con señas, con dibujos o con mímica.

Pero, ¿qué pasa cuando el error es de interpretación o incluso de traducción?

Esto puede dar lugar a problemas terribles. Mucho se ha dicho de los cuernos de Moisés; incluso numerosas obras de arte lo representan cornudo, como la famosa escultura del gran Miguel Ángel.

Todo debido a un error de traducción en la Biblia de San Jerónimo, donde se refiere al Moisés cornudo, cuando lo que se quería decir originalmente es que luego de su encuentro con Dios, su rostro irradiaba luz.

Así como lo lees, los errores de comunicación pueden trascender en el tiempo y afectar el entendimiento del mensaje. ¡Así que cuida tus palabras!

Más Info:

Este es el podcast de 5x5 by Cala Academy con Ismael Cala. Cada jueves te esperamos con un nuevo episodio con 5 herramientas para tu crecimiento personal.

¡Síguenos!

- Instagram: @cala.academy + @ismaelcala

++++++++++++++++++++++++++

No olvides suscribirte y valorar nuestro podcast ★★★★★